{"id":2436,"date":"2024-05-27T13:35:29","date_gmt":"2024-05-27T04:35:29","guid":{"rendered":"https:\/\/hardestchoice.org\/?p=2436"},"modified":"2024-05-27T13:35:29","modified_gmt":"2024-05-27T04:35:29","slug":"ai%e3%82%a2%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%a1%e3%83%b3%e3%83%88%e3%81%ae%e3%82%b5%e3%83%bc%e3%83%99%e3%82%a4%e8%ab%96%e6%96%87%e3%81%ae%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%82%92%e5%85%ac%e8%a1%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hardestchoice.org\/ca\/2024\/05\/27\/2436\/","title":{"rendered":"Publicaci\u00f3 de la traducci\u00f3 del document de l&#039;enquesta d&#039;alineaci\u00f3 d&#039;IA"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">AI Alignment: A Comprehensive Survey (Alineaci\u00f3 AI: A Comprehensive Survey)<a href=\"https:\/\/arxiv.org\/abs\/2310.19852\">https:\/\/arxiv.org\/abs\/2310.19852<\/a>) publicar\u00e0 la traducci\u00f3 de la 4a edici\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/hardestchoice.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/AI_Alignment_A_Comprehensive_Survey_v4_ja-240527.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Incrustaci\u00f3 del fitxer AI_Alignment_A_Comprehensive_Survey_v4_ja (240527).\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-81f6d1bb-2476-4a5e-9051-07abe449a248\" href=\"https:\/\/hardestchoice.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/AI_Alignment_A_Comprehensive_Survey_v4_ja-240527.pdf\">AI_Alignment_A_Comprehensive_Survey_v4_ja (240527)<\/a><a href=\"https:\/\/hardestchoice.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/AI_Alignment_A_Comprehensive_Survey_v4_ja-240527.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-81f6d1bb-2476-4a5e-9051-07abe449a248\">descarregar<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aquesta traducci\u00f3 la van fer Hirotsugu Oba i Sosuke Puhigashi de l&#039;Escola de Postgrau de Ci\u00e8ncies de la Intel\u00b7lig\u00e8ncia Artificial de la Universitat de Rikkyo, amb el perm\u00eds de Jiaming Ji, el primer autor del document original, per informar sobre el progr\u00e9s de la investigaci\u00f3 de l&#039;alineaci\u00f3 de la IA al Jap\u00f3 planificat i creat.<br>Volem donar les gr\u00e0cies al Sr. Ji per haver-nos deixat traduir, i volem expressar el nostre respecte als autors.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quan va traduir aquest document de l&#039;enquesta, el traductor va utilitzar l&#039;eina de traducci\u00f3 DeepL per comprovar el text tradu\u00eft i corregir-lo amb la terminologia d&#039;IA japonesa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La versi\u00f3 original d&#039;aquesta traducci\u00f3 \u00e9s la quarta edici\u00f3 (v.4) publicada el 26 de febrer de 2024. La cinquena edici\u00f3 (v.5) ja es va publicar l&#039;1 de maig de 2024, i aquesta traducci\u00f3 es basa en l&#039;edici\u00f3 anterior, m\u00e9s antiga.<br>Volem agrair al professor Ayumu Kasagi, professor ajudant especialment designat a l&#039;Escola de Postgrau en Ci\u00e8ncies de la Intel\u00b7lig\u00e8ncia Artificial de la Universitat de Rikkyo, per la seva ajuda en la creaci\u00f3 de la traducci\u00f3. Moltes gr\u00e0cies.<br>Aquesta traducci\u00f3 tamb\u00e9 es va crear com a part de la investigaci\u00f3 finan\u00e7ada per la Fundaci\u00f3 Toyota &quot;Requisits per a la IA per a la presa de decisions socials - Recerca sobre conjunts de dades d&#039;alta qualitat i resultats desitjables&quot; (D19-ST-0019, Representant: Hirotsugu Oba).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AI\u30a2\u30e9\u30a4\u30f3\u30e1\u30f3\u30c8\u5206\u91ce\u3092\u5305\u6442\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d9\u30a4\u8ad6\u6587\u3001AI Alignment: A Comprehensive Su [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":136335720,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1982],"tags":[],"class_list":["post-2436","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1982"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdK9kd-Di","jetpack-related-posts":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136335720"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2436"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2443,"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2436\/revisions\/2443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}