{"id":1122,"date":"2022-05-24T17:00:00","date_gmt":"2022-05-24T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hardestchoice.org\/?p=1122"},"modified":"2022-08-05T16:16:00","modified_gmt":"2022-08-05T07:16:00","slug":"research202205","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hardestchoice.org\/cy\/2022\/05\/24\/1122\/","title":{"rendered":"Arolwg peilot o&#039;r &quot;dewis cywir&quot; yn argyfwng y corona"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1880\" height=\"1253\" data-attachment-id=\"1173\" data-permalink=\"https:\/\/hardestchoice.org\/cy\/2022\/05\/24\/1122\/pexels-photo-3951600\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hardestchoice.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pexels-photo-3951600.jpeg?fit=1880%2C1253&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1880,1253\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Photo by cottonbro on &lt;a href=\\&quot;https:\/\/www.pexels.com\/photo\/person-holding-covid-sign-3951600\/\\&quot; rel=\\&quot;nofollow\\&quot;&gt;Pexels.com&lt;\/a&gt;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;person holding covid sign&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"pexels-photo-3951600\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Photo by cottonbro on &lt;a href=&quot;https:\/\/www.pexels.com\/photo\/person-holding-covid-sign-3951600\/&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;Pexels.com&lt;\/a&gt;&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hardestchoice.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pexels-photo-3951600.jpeg?fit=1024%2C682&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hardestchoice.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pexels-photo-3951600.jpeg?resize=1880%2C1253&#038;ssl=1\" alt=\"person sy&#039;n dal arwydd covid\" class=\"wp-image-1173\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hardestchoice.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pexels-photo-3951600.jpeg?w=1880&amp;ssl=1 1880w, https:\/\/i0.wp.com\/hardestchoice.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pexels-photo-3951600.jpeg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hardestchoice.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pexels-photo-3951600.jpeg?resize=1024%2C682&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/hardestchoice.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pexels-photo-3951600.jpeg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hardestchoice.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pexels-photo-3951600.jpeg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/hardestchoice.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pexels-photo-3951600.jpeg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/hardestchoice.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pexels-photo-3951600.jpeg?resize=1200%2C800&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Llun gan cottonbro on <a href=\"https:\/\/www.pexels.com\/photo\/person-holding-covid-sign-3951600\/\" rel=\"nofollow\">pexels.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Trosolwg arolwg<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae&#039;r arolwg hwn yn casglu barn pawb ar y &quot;dewis cywir&quot; yn ystod y pandemig coronafirws.<br>Mae&#039;r pandemig coronafirws wedi achosi llawer o faterion sy&#039;n ei gwneud hi&#039;n anodd cyrraedd consensws cymdeithasol. Bydd yr ymchwil hwn yn sylfaen ar gyfer gwneud penderfyniadau cymdeithasol wrth baratoi ar gyfer dyfodol lle gall AI wneud penderfyniadau cymdeithasol ar ein rhan, wrth baratoi ar gyfer y pandemig nesaf neu argyfyngau eraill.<br>Bydd canlyniadau&#039;r arolwg yn cael eu cyhoeddi ar y dudalen hafan hon. Sylwch nad yw&#039;r arolwg hwn yn cynnwys cwestiynau difrifol.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ffurflen holiadur<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Defnyddiwch y ddolen isod i fynd i dudalen ffurflen yr arolwg ac ymateb.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-77b97fe5 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/forms.gle\/rL4GwwekjRA5jxfJ9\" style=\"border-radius:100px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ffurflen arolwg peilot<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Disgrifiad o&#039;r astudiaeth hon<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae&#039;r Ultimate Choice Research Group (a elwid gynt yn Uned Golau Ymchwil Dewis Ultimate Prifysgol Kyoto) yn ymwneud ag ymchwil ar faterion cymdeithasol anodd. Yn ystod y pandemig coronafirws sydd wedi parhau ers 2020, bu llawer o faterion sy&#039;n gwrthdaro, megis blaenoriaethu brechlynnau, atal heintiau, a gweithgaredd economaidd. Yn y modd hwn, rydym yn astudio ``dewisiadau terfynol&#039;&#039; sy&#039;n achosi gwrthdaro ac yn anodd dod i gonsensws cymdeithasol yn eu cylch. Mae gan bobl syniadau gwahanol. Nid yw consensws cymdeithasol yn dod yn hawdd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae&#039;r arolwg hwn yn casglu barn pawb ar y &quot;dewis cywir&quot; yn ystod y pandemig coronafirws. Bydd y canfyddiadau yn sail ar gyfer gwneud penderfyniadau cymdeithasol wrth baratoi ar gyfer y pandemig nesaf, mewn \u201cdewisiadau terfynol\u201d eraill ac wrth baratoi ar gyfer dyfodol lle gall AI wneud penderfyniadau cymdeithasol ar ein rhan.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1 Pwrpas ac arwyddoc\u00e2d yr arolwg<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae&#039;r pandemig coronafirws yn fygythiad cyffredin i ddynoliaeth, ac mae&#039;n broblem sydd wedi effeithio ar bawb. Fodd bynnag, er bod y pandemig coronafeirws yn fater sy\u2019n effeithio ar ein bywydau a\u2019n marwolaethau, ychydig o gyfle a gawsom i fynegi ein barn arno.<br>Mae&#039;r arolwg hwn yn casglu&#039;r hyn y mae pob person yn ei feddwl yw&#039;r &quot;dewis cywir&quot; yn ystod y pandemig coronafirws. Yn seiliedig ar ganlyniadau ein hymchwil, byddwn yn archwilio atebion i&#039;r dewis eithaf, sy&#039;n anodd cyrraedd consensws cymdeithasol.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2 Cefndir ymchwil<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u30fb Dryswch yn ystod y pandemig coronafirws<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae&#039;r pandemig coronafirws wedi dod \u00e2 llawer o heriau. Yn y maes meddygol, y cwestiwn yw pwy ddylai dderbyn triniaeth. Y broblem yw pwy ddylai dderbyn y brechlynnau, sy&#039;n gyfyngedig o ran nifer. Y cwestiwn yw a ddylem barhau \u00e2&#039;r cloi, sy&#039;n gwneud bywyd yn anodd er mai atal haint ydyw. Nid oes unrhyw atebion cywir absoliwt i&#039;r cwestiynau hyn. Felly, er mwyn gwneud penderfyniadau gwell, mae angen deall gwahaniaethau a dosbarthiad y &quot;dewisiadau cywir&quot; yn y gymdeithas.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u30fb Digwyddiad aml o \u201cDewis Diweddaf\u201d<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nid dim ond oherwydd y pandemig coronafirws y mae&#039;r ``dewis eithaf&#039;&#039; yn codi. Mewn sawl maes, bydd y ``dewis terfynol&#039;&#039; yn codi, a bydd dryswch tebyg yn codi. Felly, er mwyn delio \u00e2 materion tebyg, mae angen deall barn pobl am y &quot;dewis eithaf&quot; sydd wedi codi yn ystod y pandemig coronafirws hwn.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u30fb Ymddangosiad AI<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae AI wedi gwneud cynnydd rhyfeddol yn ystod y blynyddoedd diwethaf, a disgwylir y bydd AI yn y pen draw yn cymryd rhan mewn penderfyniadau cymdeithasol. Disgwylir y bydd AI yn y pen draw yn gwneud penderfyniadau ac yn cynghori bodau dynol ynghylch y dewis eithaf yn ystod y pandemig. Nid yw AI yn gwneud penderfyniadau allan o awyr denau. Mae AI yn perfformio dysgu peirianyddol ar ddata penderfyniadau dynol ac yn gwneud penderfyniadau yn seiliedig ar y data hwnnw. Felly, os yw data barn ddynol yn llawn rhagfarn, bydd dyfarniad AI yn llawn rhagfarn. Felly, pe bai AI yn dysgu penderfyniadau&#039;r llywodraeth \u00e2 pheiriant, mae&#039;n debygol y byddai&#039;r mesurau y mae pawb yn anfodlon \u00e2 nhw yn cael eu hailadrodd. Felly, er mwyn archwilio&#039;r ffurf ddelfrydol a ffyrdd gwell o gasglu data ar gyfer AI, mae angen inni gasglu&#039;r hyn y mae pobl yn ei feddwl yw&#039;r &quot;dewis cywir.&quot;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3 Dull ymchwil<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yn yr arolwg hwn, gofynnir i chi lenwi holiadur yngl\u0177n \u00e2&#039;r hyn rydych chi&#039;n meddwl yw&#039;r &quot;peth iawn i&#039;w wneud.&quot; Mae\u2019n cymryd tua 3 munud i lenwi\u2019r holiadur. Mae&#039;r holiadur yn ddienw.<br>Nid oes gwobr am ateb yr arolwg.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4 Cyfnod gweithredu&#039;r arolwg<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae cyfnod yr arolwg o heddiw, diwedd mis Mai, hyd at ddiwedd mis Gorffennaf.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5 o gyfranogwyr yr arolwg<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nid yw\u2019r arolwg hwn yn cyfyngu\u2019r gynulleidfa darged yn \u00f4l cenedligrwydd, nifer y bobl, rhinweddau, ac ati. Bydd yr arolwg hwn yn cael ei gynnal yn fyd-eang gan ddefnyddio Google Forms fel prosiect ymchwil agored.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cynhelir yr arolwg hwn ar \u00f4l cael ei gyfieithu i bob iaith gan ddefnyddio meddalwedd cyfieithu (Google Translate neu DeepL) fel y gall defnyddwyr ieithoedd gwahanol gymryd rhan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yn ogystal, bydd hwn yn ymchwil agored y gall pawb sydd \u00e2 diddordeb gymryd rhan ynddo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6 Manteision ac anfanteision i gyfranogwyr<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Er na fydd yr arolwg hwn o ddefnydd uniongyrchol i chi, byddwn yn ymdrechu i sicrhau bod canlyniadau&#039;r arolwg yn berthnasol ar gyfer gwneud penderfyniadau cymdeithasol yn y dyfodol.<\/li><li>Nid oes honorariwm.<\/li><li>Bydd yn cymryd tua 3 munud.<\/li><li>Drwy ymateb i\u2019r arolwg hwn, efallai y byddwch yn gallu cofio digwyddiadau poenus yn ystod y pandemig coronafeirws. Os ydych chi&#039;n ei chael hi&#039;n anodd ateb, mae croeso i chi ganslo&#039;ch ateb.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7 Gwybodaeth bersonol<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nid yw&#039;r arolwg hwn yn casglu gwybodaeth bersonol adnabyddadwy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8 Rhyddid i Gyfranogiad a Rhyddid i Dynnu Caniat\u00e2d yn \u00d4l<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drwy glicio ar y botwm anfon, ystyrir eich bod wedi cytuno i gymryd rhan yn yr arolwg hwn. Ar \u00f4l i&#039;r data gael ei anfon, ni ellir adnabod anfonwr y wybodaeth, felly ni ellir dileu&#039;r data a anfonwyd.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9 Adolygiad moeseg<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nid oes gan y brifysgol y mae&#039;r ymchwilydd yn perthyn iddi system adolygu foesegol briodol. Ar y llaw arall, mae gan brifysgolion eraill systemau nad oes angen adolygiad moeseg arnynt ar gyfer ymchwil gymdeithasol reolaidd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yna bu\u2019r gr\u0175p ymchwil yn trafod cynnwys a dulliau\u2019r ymchwil, gan gynnwys a oedd unrhyw ymadroddion sensitif neu gwestiynau ymledol. O ganlyniad, penderfynodd y gr\u0175p ymchwil nad oedd angen adolygiad moeseg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os oes gennych unrhyw bryderon am gwestiynau amhriodol, ac ati yn yr arolwg hwn, cysylltwch \u00e2 ni gan ddefnyddio&#039;r manylion cyswllt isod. Byddwn yn ymateb trwy e-bost. Bydd cwestiynau ac atebion hefyd yn cael eu cyhoeddi ar ein gwefan er gwybodaeth ichi. (Ni fydd gwybodaeth y person a wnaeth yr ymholiad yn cael ei chyhoeddi.)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10 Datgelu gwybodaeth am ymchwil<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bydd canlyniadau&#039;r arolwg hwn ac ymchwil cysylltiedig yn cael eu cyhoeddi ar ein gwefan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300aDewis Terfynol\u300b Tudalen Gartref y Gr\u0175p Astudio:<a href=\"https:\/\/hardestchoice.org\/cy\/\">www.hardestchoice.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11 Trin data yn yr arolwg hwn<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bydd canlyniadau\u2019r arolwg hwn yn cael eu defnyddio ar gyfer ymchwil gan y gr\u0175p ymchwil, a gall y data gael ei ddarparu i drydydd part\u00efon fel ymchwilwyr eraill.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">12 Cyllid ymchwil a gwrthdaro buddiannau<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae&#039;r astudiaeth hon yn cael ei chynnal gyda chyllid ymchwil gan Sefydliad Toyota. Fodd bynnag, nid yw Sefydliad Toyota yn ymwneud \u00e2 chynnwys yr ymchwil ei hun, ac rydym wedi ymrwymo i gynnal yr ymchwil hwn yn deg ac yn briodol, heb gael ein dylanwadu gan fuddiannau na bwriadau cyllidwyr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoffem hefyd egluro mai\u2019r ymchwilwyr, nid y cyllidwyr, sy\u2019n gyfrifol am unrhyw faterion sy\u2019n codi o\u2019r astudiaeth hon.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">13 Strwythur gweithredu ymchwil<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arweinydd ymchwil: Hirotsugu Oba, Ymchwilydd, Ysgol Llythyrau Graddedigion, Prifysgol Kyoto<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cyllid ymchwil: Sefydliad Toyota \u201cGofynion AI ar gyfer gwneud penderfyniadau cymdeithasol: Ymchwil i setiau data o ansawdd uchel ac allbynnau dymunol\u201d<a href=\"https:\/\/toyotafound.secure.force.com\/psearch\/JoseiDetail?name=D19-ST-0019\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/toyotafound.secure.force.com\/psearch\/JoseiDetail?name=D19-ST-0019<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">14 Gwybodaeth gyswllt<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2018Dewis Terfynol\u2019 Ysgrifenyddiaeth y Gr\u0175p Astudio:<a href=\"mailto:info@hardestchoice.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info@hardestchoice.org<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8abf\u67fb\u6982\u8981 \u3053\u306e\u8abf\u67fb\u306f\u3001\u7686\u3055\u3093\u304c\u8003\u3048\u308b\u3001\u30b3\u30ed\u30ca\u798d\u306b\u304a\u3051\u308b\u300c\u6b63\u3057\u3044\u9078\u629e\u300d\u3092\u53ce\u96c6\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b3\u30ed\u30ca\u798d\u306f\u3001\u793e\u4f1a\u7684\u5408\u610f\u304c\u96e3\u3057 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":136335720,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[124847,124855],"tags":[],"class_list":["post-1122","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-124847","category-124855"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdK9kd-i6","jetpack-related-posts":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136335720"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1122"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1633,"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1122\/revisions\/1633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}