{"id":2436,"date":"2024-05-27T13:35:29","date_gmt":"2024-05-27T04:35:29","guid":{"rendered":"https:\/\/hardestchoice.org\/?p=2436"},"modified":"2024-05-27T13:35:29","modified_gmt":"2024-05-27T04:35:29","slug":"ai%e3%82%a2%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%a1%e3%83%b3%e3%83%88%e3%81%ae%e3%82%b5%e3%83%bc%e3%83%99%e3%82%a4%e8%ab%96%e6%96%87%e3%81%ae%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%82%92%e5%85%ac%e8%a1%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hardestchoice.org\/hu\/2024\/05\/27\/2436\/","title":{"rendered":"Megjelent a mesters\u00e9ges intelligencia igaz\u00edt\u00e1si felm\u00e9r\u00e9s\u00e9nek ford\u00edt\u00e1sa"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">AI Alignment: A Comprehensive Survey (AI Alignment: A Comprehensive Survey)<a href=\"https:\/\/arxiv.org\/abs\/2310.19852\">https:\/\/arxiv.org\/abs\/2310.19852<\/a>) k\u00f6zli a 4. kiad\u00e1s ford\u00edt\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/hardestchoice.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/AI_Alignment_A_Comprehensive_Survey_v4_ja-240527.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"AI_Alignment_A_Comprehensive_Survey_v4_ja (240527) be\u00e1gyaz\u00e1sa\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-81f6d1bb-2476-4a5e-9051-07abe449a248\" href=\"https:\/\/hardestchoice.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/AI_Alignment_A_Comprehensive_Survey_v4_ja-240527.pdf\">AI_Alignment_A_Comprehensive_Survey_v4_ja (240527)<\/a><a href=\"https:\/\/hardestchoice.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/AI_Alignment_A_Comprehensive_Survey_v4_ja-240527.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-81f6d1bb-2476-4a5e-9051-07abe449a248\">Let\u00f6lt\u00e9s<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ezt a ford\u00edt\u00e1st Hirotsugu Oba \u00e9s Sosuke Puhigashi, a Rikkyo University Graduate School of Artificial Intelligence Science munkat\u00e1rsai k\u00e9sz\u00edtette Jiaming Ji, az eredeti cikk els\u0151 szerz\u0151j\u00e9nek enged\u00e9ly\u00e9vel, hogy besz\u00e1moljon az AI-igaz\u00edt\u00e1si kutat\u00e1s el\u0151rehalad\u00e1s\u00e1r\u00f3l Jap\u00e1nban megtervezt\u00e9k \u00e9s l\u00e9trehozt\u00e1k.<br>Ez\u00faton szeretn\u00e9nk megk\u00f6sz\u00f6nni Ji \u00farnak, hogy lehet\u0151v\u00e9 tette sz\u00e1munkra a ford\u00edt\u00e1st, \u00e9s szeretn\u00e9nk kifejezni tisztelet\u00fcnket a szerz\u0151k fel\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A k\u00e9rd\u0151\u00edv leford\u00edt\u00e1sakor a ford\u00edt\u00f3 a DeepL ford\u00edt\u00f3eszk\u00f6zt haszn\u00e1lta a leford\u00edtott sz\u00f6veg ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9re \u00e9s a jap\u00e1n mesters\u00e9ges intelligencia terminol\u00f3gi\u00e1ra val\u00f3 kijav\u00edt\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ennek a ford\u00edt\u00e1snak az eredeti v\u00e1ltozata a 2024. febru\u00e1r 26-\u00e1n megjelent 4. kiad\u00e1s (4. v.). Az \u00f6t\u00f6dik kiad\u00e1s (v.5) m\u00e1r 2024. m\u00e1jus 1-j\u00e9n megjelent, \u00e9s ez a ford\u00edt\u00e1s az el\u0151z\u0151, r\u00e9gebbi kiad\u00e1son alapul.<br>Szeretn\u00e9nk k\u00f6sz\u00f6netet mondani Ayumu Kasagi professzornak, a Rikkyo Egyetem Mesters\u00e9ges Intelligencia Tudom\u00e1nyok Graduate Schoolj\u00e1nak speci\u00e1lisan kinevezett adjunktus\u00e1nak a ford\u00edt\u00e1s elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9ben ny\u00fajtott seg\u00edts\u00e9g\u00e9\u00e9rt. K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m sz\u00e9pen.<br>Ez a ford\u00edt\u00e1s a Toyota Alap\u00edtv\u00e1ny \u00e1ltal finansz\u00edrozott \u201eA t\u00e1rsadalmi d\u00f6nt\u00e9shozatalhoz sz\u00fcks\u00e9ges mesters\u00e9ges intelligencia k\u00f6vetelm\u00e9nyei \u2013 Kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 adatk\u00e9szletek \u00e9s k\u00edv\u00e1natos kimenetek kutat\u00e1sa\u201d (D19-ST-0019, k\u00e9pvisel\u0151: Hirotsugu Oba) c\u00edm\u0171 kutat\u00e1s r\u00e9szek\u00e9nt k\u00e9sz\u00fclt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AI\u30a2\u30e9\u30a4\u30f3\u30e1\u30f3\u30c8\u5206\u91ce\u3092\u5305\u6442\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d9\u30a4\u8ad6\u6587\u3001AI Alignment: A Comprehensive Su [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":136335720,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1982],"tags":[],"class_list":["post-2436","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1982"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdK9kd-Di","jetpack-related-posts":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136335720"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2436"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2443,"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2436\/revisions\/2443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hardestchoice.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}