Pubblicata la traduzione del documento di indagine sull'allineamento dell'intelligenza artificiale

Allineamento AI: un sondaggio completo (Allineamento AI: un sondaggio completo)https://arxiv.org/abs/2310.19852) pubblicherà la traduzione della 4a edizione.

Questa traduzione è stata fatta da Hirotsugu Oba e Sosuke Puhigashi della Graduate School of Artificial Intelligence Science dell'Università di Rikkyo, con il permesso di Jiaming Ji, il primo autore dell'articolo originale, per riferire sui progressi della ricerca sull'allineamento dell'intelligenza artificiale in Giappone progettato e creato.
Vorremmo ringraziare il signor Ji per averci permesso di tradurlo e vorremmo esprimere il nostro rispetto agli autori.

Durante la traduzione di questo documento di sondaggio, il traduttore ha utilizzato lo strumento di traduzione DeepL per controllare il testo tradotto e correggerlo secondo la terminologia giapponese dell'intelligenza artificiale.

La versione originale di questa traduzione è la 4a edizione (v.4) rilasciata il 26 febbraio 2024. La quinta edizione (v.5) è già stata rilasciata il 1 maggio 2024 e questa traduzione si basa sull'edizione precedente, più vecchia.
Vorremmo ringraziare il professor Ayumu Kasagi, professore assistente appositamente nominato presso la Graduate School of Artificial Intelligence Science dell'Università di Rikkyo, per il suo aiuto nella creazione della traduzione. Grazie mille.
Questa traduzione è stata creata anche nell'ambito della ricerca finanziata dalla Fondazione Toyota "Requisiti per l'intelligenza artificiale per il processo decisionale sociale - Ricerca su set di dati di alta qualità e risultati desiderabili" (D19-ST-0019, Rappresentante: Hirotsugu Oba).