एआई पङ्क्तिबद्ध सर्वेक्षण पेपरको अनुवाद प्रकाशित

एआई पङ्क्तिबद्धता: एक व्यापक सर्वेक्षण (एआई पङ्क्तिबद्ध: एक व्यापक सर्वेक्षण)https://arxiv.org/abs/2310.19852) चौथो संस्करणको अनुवाद प्रकाशित गर्नेछ।

यो अनुवाद Rikkyo University Graduate School of Artificial Intelligence Science का Sosuke Puhigashi ले जापानमा AI संरेखण अनुसन्धानको प्रगतिको बारेमा रिपोर्ट गर्न मूल पेपरको पहिलो लेखक Jiaming जी को अनुमति संग गरिएको थियो नियोजित र सिर्जना गरियो।
हामीलाई अनुवाद गर्न अनुमति दिनुभएकोमा हामी श्री जीलाई धन्यवाद दिन चाहन्छौं, र हामी लेखकहरूलाई हाम्रो सम्मान व्यक्त गर्न चाहन्छौं।

यो सर्वेक्षण पत्र अनुवाद गर्दा, अनुवादकले अनुवादित पाठ जाँच गर्न र जापानी AI शब्दावलीमा सुधार गर्न अनुवाद उपकरण DeepL प्रयोग गर्यो।

यस अनुवादको मूल संस्करण 26 फेब्रुअरी, 2024 मा जारी भएको चौथो संस्करण (v.4) हो। पाँचौं संस्करण (v.5) मे १, २०२४ मा रिलीज भइसकेको छ, र यो अनुवाद अघिल्लो, पुरानो संस्करणमा आधारित छ।
हामी प्रोफेसर अयुमु कासागीलाई धन्यवाद दिन चाहन्छौं, एक विशेष रूपमा नियुक्त सहायक प्रोफेसर आर्टिफिशियल इन्टेलिजेन्स साइन्स, रिक्क्यो विश्वविद्यालयको ग्रेजुएट स्कूलमा, अनुवाद सिर्जना गर्नको लागि उहाँको सहयोगको लागि। म तपाईं प्रति धेरै आभारी छु।
यो अनुवाद पनि टोयोटा फाउन्डेसन द्वारा वित्त पोषित अनुसन्धानको भागको रूपमा सिर्जना गरिएको थियो "सामाजिक निर्णय-निर्माणका लागि एआईका लागि आवश्यकताहरू - उच्च-गुणस्तर डेटासेटहरू र वांछनीय आउटपुटहरूमा अनुसन्धान" (D19-ST-0019, प्रतिनिधि: हिरोत्सुगु ओबा)।