Објавен превод на анкетен труд за усогласување на вештачката интелигенција

Порамнување со вештачка интелигенција: сеопфатно истражување (Порамнување со вештачка интелигенција: сеопфатно истражување)https://arxiv.org/abs/2310.19852) ќе го објави преводот на 4-тото издание.

Овој превод го направија Хиротсугу Охба и Сосуке Пухигаши од Факултетот за наука за вештачка интелигенција на Универзитетот Рикио, со дозвола на г-дин Џиаминг Џи, првиот автор на оригиналниот труд, за напредокот на истражувањето за усогласување на вештачката интелигенција во Јапонија планирано и креирано.
Би сакале да му се заблагодариме на г-дин Џи што ни дозволи да го преведеме и сакаме да ја изразиме нашата почит кон авторите.

При преведувањето на овој анкетен труд, преведувачот ја користел алатката за превод DeepL за да го провери преведениот текст и да го поправи на јапонската терминологија за вештачка интелигенција.

Оригиналната верзија на овој превод е 4-тото издание (v.4) објавено на 26 февруари 2024 година. Петтото издание (v.5) е веќе објавено на 1 мај 2024 година, а овој превод се базира на претходното, постаро издание.
Би сакале да му се заблагодариме на професорот Ајуму Касаги, специјално назначен доцент на Факултетот за наука за вештачка интелигенција на Универзитетот Рикио, за неговата помош во создавањето на преводот. Ви благодарам многу.
Овој превод беше создаден и како дел од истражувањето финансирано од Тојота Фондацијата „Барања за вештачка интелигенција за социјално одлучување - Истражување за висококвалитетни збирки на податоци и посакувани резултати“ (D19-ST-0019, претставник: Hirotsugu Oba) .