Yapay zeka hizalama anketi belgesinin çevirisi yayınlandı

AI Hizalama: Kapsamlı Bir Araştırma (AI Hizalama: Kapsamlı Bir Araştırma)https://arxiv.org/abs/2310.19852) 4. baskının çevirisini yayınlayacak.

Bu çeviri, Rikkyo Üniversitesi Yapay Zeka Bilimi Enstitüsü'nden Hirotsugu Oba ve Sosuke Puhigashi tarafından, orijinal makalenin ilk yazarı Jiaming Ji'nin izniyle, Japonya'daki yapay zeka hizalama araştırmasının ilerleyişini bildirmek için yapılmıştır. planlandı ve oluşturuldu.
Çevirmemize izin verdiği için Sayın Ji'ye teşekkür eder, yazarlara saygılarımızı sunarız.

Bu anket belgesini çevirirken çevirmen, çevrilen metni kontrol etmek ve Japonca yapay zeka terminolojisine göre düzeltmek için DeepL çeviri aracını kullandı.

Bu çevirinin orijinal versiyonu 26 Şubat 2024'te yayınlanan 4. baskıdır (v.4). Beşinci baskı (v.5) 1 Mayıs 2024'te yayımlandı ve bu çeviri önceki eski baskıyı temel alıyor.
Rikkyo Üniversitesi Yapay Zeka Bilimi Enstitüsü'nde özel olarak atanan yardımcı doçent olan Profesör Ayumu Kasagi'ye çevirinin oluşturulmasındaki yardımlarından dolayı teşekkür ederiz. Size çok minnettarım.
Bu çeviri aynı zamanda Toyota Vakfı tarafından finanse edilen "Sosyal karar alma için yapay zeka gereksinimleri - Yüksek kaliteli veri kümeleri ve arzu edilen çıktılar üzerine araştırma" (D19-ST-0019, Temsilci: Hirotsugu Oba) araştırmasının bir parçası olarak oluşturulmuştur.